Prevod od "probudila se" do Brazilski PT

Prevodi:

acordou ela

Kako koristiti "probudila se" u rečenicama:

Jednog dana, probudila se... sa velikim, ružnim otekotinama.
Tinha dias em que ela acordava com a pele cheia de marcas grandes e feias.
Èim smo je dovoljno udaljili od Vrata, probudila se i znala sam.
Assim que a afastámos o suficiente do Stargate, ela acordou... e eu soube.
Probudila se tek kad sam ispalio prvi hitac.
Só quando dei o 1° tiro, ela acordou.
Zaspala sam u kolima i probudila se kad smo stali.
Adormeci no carro, e acordei quando parámos.
Probudila se, nisam mogla da spavam pa sam otišla u šetnju.
Acordei, não conseguia dormir, fui dar uma volta.
Sinoæ nisam ništa radila, otišla sam spavati u 8... probudila se u èetiri.
Sim, bem, eu não tinha planos para ontem à noite, então eu fui dormir às 8 acordei às 4.
Probudila se i pomislila, da nešto gori.
Havia acordado, e parece que sentia o cheiro de algo queimando.
Bacio me je na zemlju, udarila sam glavom, i probudila se negde drugo.
Eu caí e bati a cabeça, quando acordei estava em outro lugar.
Probudila se jutros s vraæenim sjeæanjem.
Ela acordou essa manhã com sua memória de volta.
O, MOJ BOŽE, HAL PROBUDILA SE.
Oh, meu Deus, Howard! Ela acordou!
Iskreno, Cynthia, probudila se jutros ne osjeæajuæi se dobro.
Para ser honesto, Cyntia, ela acordou esta manhã não se sentindo muito bem.
I pokušava biti tih, ali njegova žena, ona je osjetila nešto probudila se i vidjela ga je, mislila je da spava do joj on nije rekao.
Ele tenta andar em silêncio, mas a esposa sente e se levanta, ela o vê e acha que está sonhando até ele dizer:
Probudila se, borila se, on je pritisnio jaèe, koristeæi obe ruke.
Ela acordou, reagiu. Ele aperta com força, talvez com as duas mãos... e quebra o nariz dela, daí o sangue.
Probudila se jedne noæi i vi ste sedeli na kraju kreveta... Sa nožem u ruci.
Ela acordou uma noite e você estava no pé da cama... com uma faca na mão.
"Probudila se sa okusom krvi u ustima.
"Acordou com gosto de sangue na boca.
Da, dremnula sam, i probudila se sa oseæanjem da sam potpuno nova žena.
Sim, dormi um pouco e acordei novinha em folha.
Probudila se iz kome i otišla na odvikavanje.
Saiu do coma e foi pra reabilitação.
Sinoæ sam, kao i svake veèeri, otišla na spavanje i probudila se ovde.
Eu fui dormir ontem, como sempre, e acordei aqui.
Linda je èula pucanj i probudila se.
Linda deve ter ouvido o tiro e acordou.
Probudila se, pa sam prešla na plan "b."
Ela acordou, então parti pro plano B.
Probudila se jutros, naoružala mecima i ukrala pištolj.
Ela acordou essa manhã, pegou munição e roubou uma arma.
Stavio sam je na kraju da spava, i probudila se, sasvim normalno.
Eu a coloquei na cama, finalmente, e ela acordou...
U srednjoj, ali sam zakunjala i probudila se sa opekotinama 2. stepena.
Nunca fez isso? Uma vez no ensino médio. Mas dei um cochilo e acordei com queimaduras de 2º grau.
Probudila se u svojoj djeèjoj sobi, misleæi da opet ima 8 godina.
Ela acordou no quarto de infância e achou que tinha 8 anos de novo.
Probudila se na pola puta i za malo me ubila.
Mas ela acordou no caminho e quase me matou!
Ne tako mrtva, jer kad je patolog poèela autopsiju, probudila se.
No sentindo de quando a legista começou a autópsia, ela acordou.
Nekoliko meseci pre nego što je umrla, imala je san o meni... Probudila se, došla je ovamo i poèela je da crta što je brže mogla.
Alguns meses antes de ela morrer, ela teve um sonho sobre mim, e ela acordou, veio aqui, e começou a pintar isso o mais rápido que podia.
Zaspala sam, probudila se, nije je bilo.
Fui dormir, acordei, ja tinha acontecido.
Mislim da je "A" otišla da odrema malo i probudila se veèeras.
Acho que "A" dormiu e acordou hoje.
Kaže da je izašla na trèanje, dobila udarac u glavu i probudila se kod Parketa.
Disse que foi correr, foi atingida na cabeça e acordou com Parkett.
Probudila se, ona što je nacrtala to.
Ela acordou. - A que os desenhou.
Predozirala se sa deèkom i probudila se pored njega mrtvog.
Ela teve uma overdose com o namorado, e acordou com ele morto do lado dela na cama.
ZASPALA SAM U BIBLIOTECI I PROBUDILA SE OVDE.
Peguei no sono na hora da história na biblioteca, e acordei aqui.
Probudila se i prièala je na nekom èudnom jeziku.
Sim, ela acordou e falou em uma língua estranha. A Língua dos Mortos.
Probudila se i videla da nismo tu, je l' tako?
Ela acordou e não nos encontrou.
Mora da sam zadremala probudila se kada je stigao.
Mas não ontem. Devo ter adormecido, mas acordei quando ele chegou.
U stvari, posle udara o tlo lobanja joj je pokrivena zemljom, ona je povratila svest, i probudila se sa osmehom na licu.
E depois de bater de cabeça no solo e ficar com terra grudada nela... ela recobrou a consciência e acordou com um sorriso no rosto.
Upravo dolazim od nje i probudila se, ali budite oprezni, s obzirom na povrede.
Saí de lá agora e ela não está só consciente, mas bem alerta, considerando os ferimentos.
Pre dve noæi, probudila se i zatekla majku u svojoj sobi.
Duas noites atrás, ela acordou e descobriu sua mãe em seu quarto.
Probudila se jutros sa malom temperaturom i upaljenim grlom.
Acordou hoje de manhã com um pouco de febre e dor de garganta.
Znate, probudila se, otišla je na svoj sat pilatesa.
Ela levantou, foi para a aula de pilates.
Doživela je saobraćajnu nesreću, probudila se na svoj 16. rođendan saznavši da je kvadriplegičar, nepokretna od vrata naniže, sa povređenim glasnim žicama, nije mogla da govori.
Maria teve um acidente de carro, e acordou no dia de seu16º aniversário com a notícia que era uma completa quadriplégica, Não tinha movimento sob o pescoço, danificou suas cordas vocais, e ela não podia falar.
5.1201000213623s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?